среда, 10. април 2013.


Zemunski Mali Umetnicki Centar - ZMUC Zemun’s Art Center a short biography
ZMUC is local art center from Zemun (Serbia), an organization and contemporary art studio for experimenting in sustainable art practice. We believe that culture is a common good and it needs to engage both social margin and the elite. Our  mission is to improve cultural scene by art actions making the community aware of the importance of art. With notion that all great ideas come from the margins we managed to establish a collaborative network with similar organizations worldwide.
Since established in 2006 ZMUC engaged 117 artists in making 34 exhibitions,17 concerts, 3 art auction sales, numerous events and happenings and 5 ongoing workshops with social minorities, elderly citizens, Belgrade Roma street children and local children with difficulties.
Karavukovo0001  and 002, held in the village of Karavukovo of Serbian province of Vojvodina, was the first-ever multimedia regional residency program in Serbia: http://www.blogger.com/profile/07633534391199364382 http://www.youtube.com/watch?v=qa7DA-BGxPo) In 2012 ZMUC organized the residence for three Serbian artist at the international project “Same rain, same wind” in Ciang Mai, Thailand. (http://www.seecult.org/vest/od-balkana-do-tajlanda) 
In September – October 2012 a study visit to Macedonia, Albania and Montenegro was undertaken by ZMUC to seek program partners and visit future program sites for the project Movable Art Colonies : Transforming  Dying Towns  – Into Art Residencies.



























List of sponsored projects in the last three years:

2013 Chubby Bicyclists for Zemun pebble – a project aiming to establish free car zones in Zemun municipality
2012 We learn skills 1 and 2 creative workshops for disabled children and teacher training in poterry making and silkscreen printing     
2012 Presentation of Karavukovo project and Movable art colonies, Macedonia, Albania, Montenegro research and study visit
2012 Floating Sculptures, Danube art route, Serbia networking of artist led initiatives on Danube banks
2012 Same rain same wind, Thailand, Participation of 3 Serbian artists in the project The Same Rain, The Same Wind« an artist-led initiative that offers a significant alternative art-space for artists across the world to nurture creative and imaginative art practice, based on artistic exchange, discourse, and debate. The project works at the nexus of arts, culture, human rights, environment, and strives to encourage broad-based critical reflection and catalyse social action.
2011 ZMUC Na Koperground-u, Slovenia - during Koperground festival artist Goran Denic made a gallery out of discarded woden windows, to be part of Shock Alliance Gallery network
2011 Useles and Senseless Skills Summer Festival – LEFEB, Serbia - all welcome to show their uselesness. Forbiden to politicians for their absolute senseless existance.
2011 Exhibition Karavukovo, postproduction, in Slovenia and Croatia
2011 Karavukovo 002, The second multimedia art colony in Serbia, with 12 participants from Bosnia, Croatia and Serbia which resulted in reuse of gallery church from a previous year and 5 exhibitions in, Belgrade, Novi Sad( Serbia) Groznjan(Croatia), Koper(Slovenia). Audience 2500. 37’ Vasko in “Karavukovo”documentary on the process.
2011 Street children in ZMUC workshop, Serbia 15 Roma children, 3 hours/3 days a week during 4 months- project aiming to develope skills in sheetmetal and woodwork and how to recognize art. A colaborative project with Center for the integration of the youth, Belgrade and Svratiste, Belgrade.
2010 Karavukovo 0001, multimedia regional art colony, Serbia The first multimedia art colony in Serbia, with 11 participants from Slovenia, Croatia, Montenegro and Serbia which resulted in turning devastated church into gallery and 3 exhibitions in Zemun, Belgrade and Novi Sad. Audience 1500. 36’ documentary “Colony”on the process.

The projects that have not been listed are everyday activities in art production, collaboration with other artists, exhibitions, concerts and art tuition.

петак, 5. април 2013.

Prvo nestane uzbuđenje pa to opravdavaš odrastanjem. Potrebu za stvaranjem zameni potreba za preživljavanjem hraneći sopstvenu malodušnost.     

среда, 3. април 2013.

There is nothing worse but to hurt someone by enabling that person to be hurt by him or herself.